rain or shine
意味
雨が降ろうと晴れようと、天気に関係なく
例文
The company picnic will be held this Saturday, rain or shine.
회사 소풍은 이번 토요일에 비가 오든 안 오든 열릴 것입니다.
The outdoor market is open every Saturday, rain or shine.
야시장은 매주 토요일에 비가 오든 안 오든 열려 있어요.
The outdoor team-building event will be held rain or shine, so we recommend bringing both sunscreen and umbrellas to be prepared for any weather conditions.
야외 팀빌딩 행사는 비 오나 안 오나 진행되므로, 모든 날씨 상황에 대비해 선 챙기는 것과 우산을 모두 챙기시길 추천합니다.